Украинская певица Кажанна (Анна Макиенко) в интервью украинской журналистке Маше Ефросининой рассказала о произошедшем у нее на работе языковом скандале. Запись разговора с певицей была опубликована 6 декабря на YouTube-канале ведущей.
"Я жила в Одессе тогда. Но в Одессе, как мы все знаем, к сожалению, еще русскоязычная среда", – рассказала Кажанна.
По ее словам, однажды на работе в ТРЦ к ней подошел мужчина и попросил разговаривать "нормальным языком – русским".
"А у меня принцип – я никогда не перехожу на русский, реально. И я говорю: "Нет, извините, такой регламент компании, такие законы Украины, сфера обслуживания – на украинском", – прокомментировала Кажанна.
В ответ мужчина пожаловался руководству компании.
"Мне за это нагнали, что я не хочу его по-русски обслуживать. И просто на меня накричали, охранники ко мне подходили: "Что здесь за конфликт, что здесь такое?" – рассказала она.
Кажанна подчеркнула, что отказавшись говорить с клиентом на русском, "просто действовала по закону".
"Они хотели меня уволить, лишить зарплаты", – рассказала Кажанна.
В ответ артистка записала видео в ТікТок, где была уже популярной, что ее увольняют за украинский язык. Этот ролик распространили известные украинские блогеры, после чего компания извинилась перед работницей и выплатила зарплату во время ее увольнения.
Контекст
- Согласно Конституции Украины, единственным государственным языком в стране является украинский, но государство гарантирует свободное использование русского и других языков национальных меньшинств.
- В июле 2019 года в Украине вступил в силу закон об обеспечении функционирования украинского языка как государственного. Согласно закону, украинский язык является обязательным для использования в органах государственной власти и местного самоуправления, а также в публичных сферах общественной жизни. С января 2021 года все поставщики услуг, независимо от формы собственности, должны обслуживать потребителей на украинском языке, по просьбе клиента могут использовать другой язык, приемлемый для обеих сторон.
- Действие закона не распространяется на сферу личного общения и религиозных обрядов.