Языковой омбудсмен обвинил "Укрзалізницю" в использовании на билетах негосударственного языка без перевода. В компании отреагировали

26 июля 2023, 13:41

Цей матеріал також можна прочитати українською

Языковой омбудсмен обвинил "Укрзалізницю" в использовании на билетах негосударственного языка без перевода. В компании отреагировали

Перевозчик заявил, что готовит проездные документы международного формата
Фото: Укрзалізниця - Ukrzaliznytsia / Facebook

Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень начал проверку "Укрзалізниці" в связи с использованием негосударсвенного языка на железнодорожных билетах. Об этом 25 июля он сообщил в Facebook.

По его словам, из открытых источников офису стало известно о случае такого применения на проездных документах.

"Это серьезное нарушение языкового закона со стороны "Укрзалізниці", – написал он, отметив, что приказ о проверке перевозчика уже подписан.

https://www.facebook.com/govuamova/posts/pfbid02Be1X6KHYLMTLzX9vfx7x2PmNSPEcWMWKSxMZHWNNahGxNxZba21Wd6PNtg31jib3l

Пресс-служба железной дороги в тот же день сообщила, что готовит новый формат электронного международного пассажирского проездного документа на украинском и английском языках. Сейчас он находится на согласовании с партнерами.

Графика: Укрзалізниця - Ukrzaliznytsia / Facebook