"По крайней мере не "губернатор". Трамп назвал премьера Канады "президентом" на саммите по Газе
Премьер-министр Канады Марк Карни пошутил, что глава Белого дома Дональд Трамп "повысил" его до президента. Смешной момент произошел на мирном саммите по Газе в Египте 13 октября, видеозапись опубликована в YouTube Белого дома.
Когда президент США обращался к прибывшим в Шарм-эль-Шейх лидерам, он представил канадского премьера "президентом".
После выступления Карни пожал руку Трампу, после чего между ними состоялся диалог.
"Рад, что вы повысили меня до президента", – сказал премьер Канады.
На что ему ответил Трамп: "О, я так сказал? По крайней мере я не сказал "губернатор".
Контекст:
В начале весны Трамп называл "губернатором" предшественника Карни в должности премьера Канады Джастина Трюдо на фоне заявлений о желании сделать Канаду 51-м штатом США (взамен американский президент предлагал более низкие тарифы и лучшую военную защиту).
Обе страны обменялись зеркальными заявлениями о введении пошлин на товары.
27 марта Карни отметил, что Канада и США завершили эпоху старых отношений, комментируя пошлины, введенные Трампом. На следующий день Трамп заявил, что провел "чрезвычайно продуктивный" телефонный разговор с Карни.
В апреле в Белом доме говорили, что Трамп не отказался от идеи превратить Канаду в 51-й американский штат.