Поэт Бывшев: Кирилл, Мамоною влеком, Христу бы бросил: "Отъ...бись ты!"
28 апреля, 2017, 04:17
Бывшев: О "Патриархе" о таком всю жизнь мечтали атеисты
Российский поэт Александр Бывшев, приговоренный Кромским районным судом Орловской области к исправительным работам за стихи в поддержку Украины, прислал изданию "ГОРДОН" свое новое произведение под названием "Святейшему" всея Руси посвящается".
"СВЯТЕЙШЕМУ" ВСЕЯ РУСИ ПОСВЯЩАЕТСЯ.
Кирилл, Мамоною влеком,
Христу бы бросил: "Отъ...бись ты!" –
О "Патриархе" о таком
Всю жизнь мечтали атеисты.
Автор отметил, что стихотворение перевела на английский язык британская журналистка, литератор и переводчица, автор документального фильма "Путь в Украину" Сара Херст (Sarah Hurst ). Он также извинился за обсценную лексику в стихе.
"Просто у меня нет других слов для человека, так до сих пор не осудившего аннексию Крыма и развязанную Россией войну на Донбассе", – отметил Бывшев.
DEDICATED TO “HIS HOLINESS” OF ALL RUS.
Kirill, so secular of mind,
“Fuck off!” to Christ would scream.
A “Patriarch” of such a kind
Fulfils the atheists’ long dream.
(Translated by Sarah Hurst)