+3 Киев
"Украинская футбольная команда на своей форме присоединила территорию Украины к российскому Крыму. [...] Прием не новый. Называется trompe-l'œil – способ изображения и совокупность технических приемов, создающих иллюзию невозможного, либо, напротив, представление доступного, осязаемого, но на самом деле несуществующего. В русском языке есть простой аналог сложного термина – "обманка", – написала она.
Большую часть своего длинного поста спикер МИД РФ посвятила не оккупированному Крыму, а надписям на украинских футболках: "Слава Украине!" и "Героям слава!".
Захарова связала их с Украинской повстанческой армией, Степаном Бандерой, вспомнила казаков, украинского поэта Тараса Шевченко, автора гимна Украины Павла Чубинского и, в конце концов, пришла к выводу, что корни лозунга – "калька с известного немецкого национал-социалистического приветствия".
"Организаторы и зрители чемпионата Европы по футболу должны это знать", – резюмировала официальный представитель МИД РФ.
