Байден в день своего 81-летия помиловал двух индеек перед Днем благодарения. Фото, видео
21 ноября 2023, 00.21 Цей матеріал також можна прочитати українською
Президент США Джо Байден перед Днем благодарения по традиции помиловал двух индеек – их не съедят на праздник. Церемония транслировалась на YouTube-канале Белого дома.
Церемония прошла на лужайке перед Белым домом 20 ноября – в день рождения Байдена, которому исполнился 81 год. На ней присутствовали семьи членов правительства, аппарата президента, местные школьники, сообщил канал CNN.
РЕКЛАМА
Птиц зовут Свобода и Колокол (Liberty и Bell).
Глянув на индеек, Байден сказал: "Ого, большая птица... Я впечатлен. Настоящим я милую Свободу и Колокол. Поздравляю, птицы!"
В своей речи он также пошутил, что эти птицы "по-новому понимают слова "Пусть звенит свобода" (Let freedom ring – цитата из речи Мартина Лютера Кинга и строчка из патриотической песни "Моя страна").
РЕКЛАМА
Птиц вырастили в Массачусетсе, а на выходных привезли в Вашингтон и разместили в роскошном отеле рядом с Белым домом, где индейки отдыхают и "чистят перышки" перед церемонией уже более 10 лет, сообщает CNN. После церемонии Свобода и Колокол "выйдут на пенсию" в Колледж пищевых, сельскохозяйственных и природных ресурсов Университета Миннесоты.
РЕКЛАМА
Контекст
- Индейка – главное блюдо Дня благодарения, который отмечают в США в четвертый четверг ноября. В 2023 году этот день приходится на 23 ноября.
- Помилование индейки президентом – одна из основных традиций Дня благодарения, полушутливая церемония накануне праздника. "Национальную индейку" выбирают обычные американцы. Для этого Белый дом каждый год проводит специальное голосование. В церемонии, как правило, участвует и ее дублер. "Помилованных" птиц отправляют в зоопарк или на ферму, где они живут до смерти, не рискуя быть съеденными.
- Индейкам обычно выбирают "говорящие" имена: так, индеек, которых помиловал Дональд Трамп в 2019 году, звали Хлеб и Масло, а в 2020 году – Кукуруза и Початок. Птиц, которых помиловал Байден в 2021 году, звали Арахисовое Масло и Желе.
Как читать ”ГОРДОН” на временно оккупированных территориях
ЧитатьРЕКЛАМА
