Ранее генсек НАТО Марк Рютте на саммите в Гааге создал одну из популярных медийных тем последних дней, когда публично назвал президента США Дональда Трампа "папочкой" и впоследствии оправдывался за это.
"Как вы знаете, мое имя – Дональд", – ответил на это Туск, вызвав смех в зале.
"Папочка..." – начал говорить в этот момент на фоне президент Евросовета Антониу Кошта, но Туск продолжил объяснение.
"Возможно, я вас удивлю, но моего отца тоже звали Дональд. Думаю, этого объяснения достаточно, правда? Так что одного отца вполне достаточно, да еще и с тем же именем", – сказал Туск.
Контекст
Рютте употребил слово "папочка" относительно Трампа во время совместного выступления на саммите НАТО в Гааге 25 июня, на фоне обсуждения военных действий между Ираном и Израилем. Президент США заверил, что страны не собираются и дальше атаковать друг друга, сравнив войну на Ближнем Востоке с "детской дракой". Рютте поддержал эту аналогию и продолжил ее. "И тогда папочке приходится иногда употреблять грубые выражения", – сказал генсек, вспомнив недавнюю ругань Трампа по поводу ирано-израильских ударов.
В тот же день Рютте заявил, что не называл Трампа "папочкой", а лишь использовал относительно него метафору.
Также в тот день Politico писало, что некоторые европейские чиновники в приватных разговорах признавались, что такое поведение вызвало у них дискомфорт. Один из представителей европейской делегации, согласившийся прокомментировать ситуацию на условиях анонимности, сказал, что "людям действительно стыдно", но "в общем саммит был успешным". В то же время он подчеркнул, что "это подхалимство – уже слишком".
+5 Киев
