-2 Киев
В Венесуэле в результате падения самолета марки Cessna на жилой дом погиб один человек, еще один пострадал, сообщает в Twitter Служба гражданской обороны страны.
Авиакатастрофа произошла в городе Сьюдад-Боливар. После падения самолет загорелся.
INFORMACIÓN OFICIAL || Accidente Aéreo Vista Hermosa, Municipio Heres, estado Bolívar.
AVIONETA CESNA SINIESTRADA DENTRO DE RESIDENCIA, DE LA EMPRESA TRANACA(YV2026) CON HERIDO Y FALLECIDO
VÍCTIMA: Jonny Ibrahin Solloum (propietario de la empresa) Jose malave (herido) piloto. pic.twitter.com/jPIH4MHiSK
В нем находились два человека. Пассажир погиб, пилот получил ранения и был госпитализирован.
INFORMACIÓN OFICIAL || 171730FEB18*
La aeronave CESNA de la empresa TRANACA Siglas YV-2026 se estrelló dentro de una residencia en la dirección antes descrita, que venia tripuladas por dos personas de las cuales una falleció y la otra fue auxiliada y pasada a la clínica pic.twitter.com/HOKELH4HQN
Отмечается, что в доме, на который упал самолет, проживают четыре человека, никто из них не пострадал.
INFORMACIÓN OFICIAL || Santa Ana en la residencia se encontraban cuatro(04) Personas de las cuales ninguna sufrió daños físicos, la residencia recibió daños en la estructura, en un 10%.
— Protección Civil (@PCivil_Ve) 17 февраля 2018 г.
