"Исторический и милитаристский подтекст". В УЕФА объяснили решение по поводу надписи "Героям слава!" на форме сборной Украины
10 июня 2021, 14.10
УЕФА объяснил свое решение обязать Украину убрать с формы футбольной сборной надпись "Героям слава!" тем, что она имеет "исторический и милитаристский подтекст". Об этом в УЕФА заявили в ответ на запрос издания Tribuna.com.
При этом в УЕФА отметили, что изображение карты Украины на экипировке соответствует всем требованиям.
"После высказанной озабоченности со стороны РФС УЕФА подтвердил свою позицию в отношении элемента дизайна на передней части футболки национальной сборной Украины. В резолюции 68/262 Генеральной Ассамблеи ООН, которая была одобрена членами-государствами, признаны территориальные границы, которые изображены на форме национальной сборной. По этой причине УЕФА не требует каких-либо изменений этого элемента дизайна, поскольку он соответствует критериями, изложенным в ст. 12 правил УЕФА об экипировке", – говорится в сообщении.
В УЕФА также подтвердили, что надпись "Слава Украине!" на внешней стороне футболки была утверждена и соответствует ст. 13 и 19 регламента УЕФА об экипировке.
"Сам по себе этот слоган может рассматриваться как общая и неполитическая фраза общенационального значения и, следовательно, может присутствовать на футболке сборной Украины", – подчеркнули в УЕФА.
В организации добавили, что дополнительно проверили допустимость присутствия на экипировке надписи "Героям слава!" в сочетании с надписью "Слава Украине!".
"УЕФА внимательно изучил недавно добавленный на новый комплект формы слоган "Героям слава!", который был представлен на ознакомление в УЕФА, а впоследствии и утвержден в декабре 2020 года. Однако в то время не рассматривалась взаимосвязь между двумя фразами. После дальнейшего анализа было принято решение, что конкретное сочетание двух фраз считается исключительно политическим по природе, имеет исторический и милитаристский подтекст. Поэтому слоган должен быть удален, чтобы экипировка могла использоваться на матчах под эгидой УЕФА в соответствии со ст. 5 регламента УЕФА об экипировке", – сказано в сообщении.
Контекст
- Новую форму сборной Украины продемонстрировал 6 июня в Facebook президент Украинской ассоциации футбола Андрей Павелко. На футболке разместили контур карты Украины, а также надписи: "Слава Украине!" и "Героям слава!".
- Форму сборной Украины для выступления на чемпионате Европы 2020 одобрил Союз европейских футбольных ассоциаций.
- После демонстрации формы в российском министерстве иностранных дел ее назвали "обманкой". Спикера МИД РФ Марию Захарову возмутили слоган "Слава Украине!" и то, что карта Украины изображена вместе с оккупированным Россией Крымом.
- Посольства Соединенных Штатов и Великобритании в Киеве высказались в поддержку новой формы национальной сборной Украины.
- Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба обратился ко "всем, кто начал шипеть на форму сборной Украины", и пообещал, что страна не позволит оскорблять национальные символы.
- Российский футбольный союз обратился в Союз европейских футбольных ассоциаций, заявив об "использовании политических мотивов в форме сборной Украины".
- В новой форме сборная Украины уже сыграла один матч – 7 июня в товарищеском поединке украинцы обыграли Кипр со счетом 4:0.
- Сегодня стало известно, что УЕФА обязал Украину убрать с формы футбольной сборной надпись "Героям слава!", которая находится на внутренней стороне экипировки.
- Украинская ассоциация футбола подтвердила изданию "ГОРДОН", что получила письмо от УЕФА по этому поводу. Сейчас юристы УАФ изучают полученное письмо.