"BBC News Україна" объявила победителей премии "Книга года 2023" 

Книгой года ВВС 2023 года стал роман "Драбина" Евгении Кузнецовой "Видавництва Старого Лева". Роман рассказывает о том, как война переворачивает жизнь украинской семьи.

"Герои этой книги ведут себя так, как бы нам хотелось, чтобы вели себя люди в идеальном мире: они храбрые, добрые, моральные, но не напоказ, а в душе", – написала в своей рецензии корреспондент "BBC Україна" Дарья Тарадай.

Главный редактор "BBC News Україна" и глава жюри премии Марта Шокало, рассказывая о победителе, отметила: "Очень часто книга, которая побеждает в нашем конкурсе, позже становится бестселлером. Но в этом году народное признание нас опередило. "Драбина" Евгении Кузнецовой уже долгое время стоит на виду в каждом украинском книжном магазине – это по-настоящему народный роман о войне, который не мог не стать "Книгой года ВВС 2023".

Евгения Кузнецова – украинская писательница, блоггер и исследовательница медиа. В 2021 году она стала финалисткой "Книги года BBC" с романом "Спитайте Мієчку", также "Видавництва Старого Лева". Украинскому читателю она известна и своими другими произведениями – "Готуємо в журбі", "Мова-меч" та "Одинадцять помідорів і один маленький".

В номинации "Детская книга года BBC 2023" победила книга Ивана Малковича "Анна Ярославна: київська князівна – королева Франції" издательства "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА".

"За 11 лет существования категории "Детская книга года ВВС" мы отметили широкий спектр литературы для наших самых молодых читателей – от веселых сказок до динамических приключенческих повестей. Победитель этого года рассказывает об эпизоде древней истории, который демонстрирует принадлежность Украины к более широкой европейской культуре. Но это также история о путешествии в неизвестное, преодолении новых вызовов и, в конце концов, история любви. Книга Ивана Малковича с ее прекрасными иллюстрациями доставит удовольствие всей семье", – сказала советница культурной программы ЕБРР и член жюри конкурса Светлана Пыркало.

Иван Малкович – известный украинский поэт, переводчик, лауреат Шевченковской премии и основатель детского издательства "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА".

Он рассказывал, что написать книгу о киевской княжне его попросили еще несколько лет назад во Франции. Но по-настоящему вдохновили на ее создание удивительные иллюстрации Екатерины Штанко и Екатерины Касьяненко.

Победу в номинации "Книга года ВВС Эссеистика 2023" одержало исследование Ростислава Семкива "Пригоди української літератури" издательства "Темпора".

"Это увлекательное путешествие в историю украинской литературы от Сковороды до Жадана, в которой автор предлагает довольно необычный взгляд на литературные стили и направления", – описывает книгу "BBC News Україна".

Комментируя победителя в номинации "Эссеистика", Марта Шокало отметила: "Книги бывают хорошие, а бывают как "Пригоди української літератури" – веховые. Ростислав Семкив создал увлекательный литературоведческий рассказ, напоминающий о силе литературы во времена великих потрясений. Сложно представить книгу, которая бы больше подходила к сути нашего конкурса, чем эта".

Ростислав Семкив – украинский писатель, переводчик, литературный критик и издатель. Он преподает в Киево-Могилянской академии. В 2012 году был членом жюри конкурса "Книга года BBC".