+3 Киев
"Шокирован сообщениями СМИ о смерти Алексея Навального, очень смелого человека, который посвятил свою жизнь спасению чести России, дав надежду демократам и гражданскому обществу, – написал глава дипломатии ЕС. – Пока мы ждем дальнейшей информации, давайте проясним: ответственность за это лежит исключительно на Путине".
Shocked by media reports of the death of Alexey Navalny, a very brave man who dedicated his life to save the honour of Russia, giving hope to democrats & civil society.
While awaiting further information, let’s be clear: this is Putin’s sole responsibility. https://t.co/zabZOOknQD
Путин не боится ничего больше, чем инакомыслия со стороны собственного народа, отметила в Х глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен.
"Мрачное напоминание о том, что представляет собой Путин и его режим. Давайте объединимся в борьбе за свободу и безопасность тех, кто осмеливается выступать против автократии", – подчеркнула президент Еврокомиссии.
Deeply disturbed and saddened by news of the death of Alexei Navalny.
Putin fears nothing more than dissent from his own people.
A grim reminder of what Putin and his regime are all about.
Let's unite in our fight to safeguard the freedom and safety of those who dare to… pic.twitter.com/YoIbS7XbdX
Навальный боролся за ценности свободы и демократии и "за свои идеалы он принес высшую жертву", указал в Х президент Европейского совета Шарль Мишель.
"ЕС возлагает на российский режим единоличную ответственность за эту трагическую смерть. Я выражаю глубочайшие соболезнования его семье. И тем, кто борется за демократию по всему миру в самых мрачных условиях. Борцы умирают. Но борьба за свободу никогда не заканчивается", – написал глава Евросовета.
Alexei @navalny fought for the values of freedom and democracy. For his ideals, he made the ultimate sacrifice.
The EU holds the Russian regime for sole responsible for this tragic death.
I extend my deepest condolences to his family. And to those who fight for democracy around…
По словам председателя Европарламента Роберты Метсолы, "мир потерял борца, о мужестве которого будут говорить многие поколения".
"С ужасом узнала о смерти лауреата премии Сахарова Алексея Навального. Россия унесла его свободу и жизнь, но не его достоинство. Его борьба за демократию продолжается. Наши мысли с его женой и детьми", – подчеркнула Метсола в сети Х.
The world has lost a fighter whose courage will echo through generations.
Horrified by the death of Sakharov Prize laureate Alexei Navalny.
Russia took his freedom & his life, but not his dignity.
His struggle for democracy lives on.
Our thoughts are with his wife & children. pic.twitter.com/JMSAkLpb0T
