Украина завела свою страничку в Instagram

10 ноября 2016, 00:53

Украина завела свой аккаунт в Instagram. Об этом 7 ноября сообщили на официальной странице государства в Twitter.

"Украинский синий и желтый теперь в Instagram. Больше прекрасной Украины и человеческих историй", – говорится в сообщении.

Ukraine’s blue and yellow now on @Instagram! Follow for more #BeautifulUkraine and human stories ???? https://t.co/zJYsFDD7X7 pic.twitter.com/aVMmyc3UQE

— Ukraine / Україна (@Ukraine) 7 листопада 2016 р.

Первая запись Украины в Instagram посвящена освобождению Славянска Донецкой области в 2014 году.

"Сегодня расскажем вам историю о флаге. Вот 11 украинских военных поднимают флаг в освобожденном Славянске в июле 2014 года. Это был конец почти трехмесячной оккупации города российскими спецназовцами и боевиками. Тот бой завершился, жители Славянска вернулись к мирной жизни. Но война продолжается", – отмечается в подписи к фото.

We want to tell you a story. This brave company of Ukrainian soldiers raise a flag in a city of Sloviansk, Donetsk region, in July 2014, putting an end to almost 3 months of occupation by Russian Spetsnaz and proxy militants. The battle is over and people can enjoy a peaceful life again, although the conflict is far from being finished. . The national flag raised all over Europe has symbolized the people’s aspirations to explore, study and exchange ideas. It also meant the struggle for freedom and civil liberties – from 1848 Spring of Nations to 1989 revolutions. For Ukraine, the national flag became one of the symbols of tenacious underdog that fights against all odds throughout the twentieth-century and protects its independence today. . Now Ukraine’s story goes digital too. We place our flag in Instagram to tell more about the country, its history and movement toward a more open and inclusive society. . . . Сьогодні розповімо вам історію про прапор. Ось 11 українських військових підіймають прапор у звільненному Слов’янську в липні 2014 року. Це був кінець майже тримісячної окупації міста російськими спецназівцями та бойовиками. Той бій завершився, мешканці Слов’янська повернулися до мирного життя. Але війна триває. . Національні прапори, що майорять у Європі, символізували прагнення людей до відкриттів, досліджень та обміну ідеями. Також вони стали символом боротьби за свободу та політичні права – від Весни Народів 1848 року до революцій 1989 року у Центральній Європі. Українці несли синьо-жовтий прапор у запеклій боротьбі XX століття, а сьогодні ми його міцно тримаємо на захисті нашої незалежності. . Тепер історія України має ще один цифровий вимір. Ми підіймаємо свій прапор в Інстаґрамі, щоб розповісти про нашу країну, її історію та рух до більш відкритого та інклюзивного суспільства.

Фото опубликовано Ukraine / Україна (@ukraine) Ноя 7 2016 в 2:33 PST