+12 Киев
Патриарх Украинской православной церкви Киевского патриархата (УПЦ КП) Филарет не просил о помиловании в письме к патриарху Русской православной церкви (РПЦ) Кириллу, говорится в заявлении председателя отдела внешних церковных связей Московского патриархата РПЦ митрополита Волоколамского Илариона.
"К сожалению, агентство "Интерфакс" в своем сообщении неграмотно передало суть письма, направленного бывшим митрополитом Киевским и всея Украины Филаретом в адрес святейшего патриарха Кирилла и епископата Русской православной церкви", – отметил он.
Митрополит Иларион добавил, что понятие "помилование" не входит в канонический лексикон православной церкви и не употреблялось в письме Филарета.
В нем содержалась просьба об отмене "всех решений, в том числе о прещениях и отлучениях… ради достижения Богом заповеданного мира между единоверными православными христианами и примирения между народами", добавил Иларион.
Он подчеркнул, что письмо завершалось словами: "Прошу прощения во всем, чем согрешил словом, делом и всеми моими чувствами, и так же от сердца искренне прощаю всем".
"Эти слова были восприняты членами архиерейского собора как свидетельство готовности начать переговоры о преодолении печального разделения, длящегося четверть века. Именно для ведения переговоров, а вовсе не для какого-то "помилования", собором была сформирована комиссия", – отметил он.
Митрополит Иларион призвал участников предстоящих переговоров не реагировать на "искаженную подачу церковных решений в средствах массовой информации".
"Официальная позиция церкви отражена в определениях, принимаемых церковной властью и публикуемых церковью на собственных информационных ресурсах", – резюмировал он.
Вчера в РПЦ сообщили, что патриарх Филарет письменно попросил прощения за церковный раскол в Украине. Ряд российских СМИ написали, что речь шла о помиловании.
В РПЦ отметили, что заслушали обращение Филарета и приняли решение создать комиссию для "ведения дальнейших переговоров с отделившимися от церковного общения".
Пресс-секретарь УПЦ КП архиепископ Евстратий (Зоря) назвал информацию провокацией. "Патриарх Филарет никогда не направлял и не будет направлять в адрес Русской православной церкви, патриарха Кирилла или кого-либо другого просьбу о помиловании", – отметил он.
В Украине действует Украинская православная церковь Киевского и Московского патриархатов, Украинская автокефальная православная церковь и ряд церквей других конфессий. Вчера РПЦ официально признала независимый статус Украинской православной церкви Московского патриархата.
