Афганский полицейский застрелил немецкого фотографа Аню Нидрингхаус и ранил ее коллегу из Канады Кэти Ганнон. Журналисты работали на агентство Associated Press.
Причины происшествия и мотивы действий стрелявшего, как сообщает "Радіо Свобода", пока не известны.
Трагедия произошла в небольшом отдаленном городе на границе Афганистана и Пакистана. Журналисты ехали вместе с конвоем, который развозил бюллетени (завтра в Афганистане будут избирать президента и парламент). Конвой охраняла полиция, и когда весь кортеж остановился, к автомобилю журналистов подошел нападающий и открыл огонь.
Подозреваемого в нападении младшего командира Афганской национальной полиции задержали на месте преступления.
48-летняя Аня Нидрингхаус в 2005 году в числе 11 фотографов Associated Press получила Пулитцеровскую премию за освещение войны в Ираке.