Тексты песен на "Евровидении-2016" будут переводить на международный язык жестов


Организаторы конкурса "Евровидение-2016" отмечают, что очень важно было найти переводчиков с хорошим знанием языка, но которые также умеют передать энергетику мероприятия.
На конкурсе "Евровидение-2016" тексты всех песен, которые примут участие в отборе, будут переводить на международный язык жестов. Об этом сообщает Eurovision.tv.
По данным издания, такое решение было принято для того, чтобы людям с нарушением слуха передать содержание песен. Организаторы конкурса отмечают, что очень важно было найти переводчиков с хорошим знанием языка, но которые также умеют передать энергетику, "струящуюся с экрана телевизора".
На данный момент в команде переводчиков в общей сложности уже есть девять человек из Швеции, Литвы, Германии, Исландии, России и Дании.
Украину на "Евровидении-2016" будет представлять певица Джамала с песней "1944", которую она посвятила депортации крымских татар в 1944 году.
"Евровидение" состоится в мае в Стокгольме. В нем примет участие рекордное количество стран – 43. В этом году на конкурсе поменяли правила подсчета и объявления баллов. Если в предыдущие годы итоги зрительского голосования и оценки жюри представлялись как единый результат, то теперь все будет раздельно. Сначала объявят оценки жюри, а затем – результат зрительского голосования. Победитель будет известен в самом финале шоу.
Как читать ”ГОРДОН” на временно оккупированных территориях
Читать
23 марта, 15.05
Новости
"Евровидение-2016": Букмекеры считают фаворитом Россию, а Джамале прогнозируют место в десятке
16 марта, 20.59
Культура
"Евровидение 2016": Лазарев презентовал клип на песню You are the only one. Видео
7 марта, 15.06
Бульвар
Порошенко заявил, что в ходе национального отбора на "Евровидение-2016" голосовал за Джамалу
26 февраля, 18.58
Политика
Размешали все венчиком – и завтрак за считанные минуты готов. Рецепт пышных и нежных манников
14 мая, 11.09
Бульвар
Украина, Румыния, Чехия и другие. Где и когда сегодня смотреть второй полуфинал "Евровидения 2026"
14 мая, 09.56
Культура
Чарльз III в обращении к парламенту упомянул о "храбрых украинцах". Что именно он сказал
14 мая, 00.34
Мир
"Они на этом поднялись, заработали деньги". Холоденко рассказала о браке Квитковой и Добрынина
13 мая, 23.46
Новости
13 мая, 22.14
Бульвар