Фотография здания с подсветкой опубликована на странице Еврокомиссии в Х (бывшем Twitter).
"Голубой, как небо над Украиной, желтый, как ее поля. Накануне Дня Независимости Украины флаг Украины освещает нашу штаб-квартиру в Брюсселе. Мы отдаем дань уважения храбрым украинцам, которые борются за будущее своей страны", – говорится в сообщении.
Light blue as the sky above Ukraine, yellow as its fields.
On the eve of Ukraine Independence Day, the 🇺🇦 flag illuminates our headquarters in Brussels.
We pay tribute to the brave Ukrainians who fight for the future of their country. #StandWithUkraine
Глава Европейского совета Шарль Мишель также показал фотографию здания с желто-синей подсветкой.
"Накануне завтрашнего Дня Независимости Украины здание Европейского совета сегодня ярко сияет желто-голубыми цветами, как символ нашей решительной поддержки Украины", – написал он.
Ahead of Ukraine's Independence Day tomorrow, the @EUCouncil's Europa building shines bright in yellow and blue tonight, as a symbol of our strong support to Ukraine.
We will #StandWithUkraine for as long as it takes. 🇪🇺🇺🇦 pic.twitter.com/HfU57J7Poo
Глава Европарламента Роберта Метсола заявила, что синий и желтый цвета символизируют мужество и стойкость отважного украинского народа.
"Они объединяют нас и олицетворяют европейское будущее Украины. И сегодня вечером они освещают наш Европарламент, когда мы присоединяемся к нашим украинским друзьям в праздновании Дня Независимости", – заявила она.
The blue and yellow colours symbolise the courage & resilience of the brave people of Ukraine.
They unite us & represent Ukraine’s European future.
And tonight they illuminate our @Europarl_EN as we join our Ukrainian friends in celebrating Independence Day.#SlavaUkraini 🇪🇺🇺🇦 pic.twitter.com/QY3o1DkYl1