Організатори "Оскара" вирізали з міжнародної телеверсії нагородження Чернова за фільм "20 днів у Маріуполі"

"Сьогодні, 11 березня, о 20.30 на телеканалі "Суспільне Культура", який уже вдруге є ексклюзивним транслятором церемонії вручення "Оскара" в Україні, був запланований показ міжнародної скороченої версії, однак після отримання матеріалів для трансляції від організаторів команда виявила, що нагородження українських документалістів відсутнє, – ідеться в заяві каналу. – Команда "Суспільне" висловила своє обурення організаторам цьогорічної премії The Walt Disney Company Limited і замість скороченої версії для українських глядачів покаже повну версію, що була у прямому ефірі телеканала "Суспільне Культура" в ніч із 10-го на 11 березня".

Виконавчий продюсер телеканала Лук'ян Галкін наголосив, що він і його команда були шоковані і глибоко розчаровані, коли не побачили в монтажі міжнародної версії номінації "Найкращий повнометражний документальний фільм".

"Потужна промова Мстислава Чернова підкреслила єдність між Україною і світом – тим прикріше бачити виключення цього повної правди й сили епізоду з версії, розповсюдженої для світових ліцензіатів премії "Оскар". Нагадаємо, що минулого року для цієї ж номінації, у якій перемогу здобула документальна стрічка про [російського опозиційного політика Олексія] Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, що приймала цю на позір аполітичну нагороду. Сподіваємося, що організатори премії дослухаються до нашого протесту", – заявив Галкін.

96-та церемонія вручення премії "Оскар" відбулася в Лос-Анджелесі в ніч на 11 березня. Картина Чернова стала лауреатом премії в номінації "Найкращий документальний фільм". Чернов, отримуючи нагороду, зазначив, що "хотів би, щоб йому ніколи не довелося робити цей фільм".

"Я хотів би мати можливість обміняти це на те, щоб Росія ніколи не нападала на Україну, ніколи не окуповувувала наших міст, ніколи не вбивала десятків тисяч моїх співгромадян-українців... Я хочу, щоб вона звільнила всіх заручників, усіх солдатів, які захищали нашу землю, усіх мирних жителів, які перебувають у в'язницях..." – сказав режисер на церемонії нагородження.

Тріумфатором премії стала стрічка "Оппенгеймер" британського режисера Крістофера Нолана. Увесь список переможців можна переглянути тут.