+6 Киев
Среди четырех человек, погибших от огнестрельных ранений 10 августа в канадском Фредериктоне, – двое сотрудников местной полиции. Об этом сообщается в Twitter городского полицейского управления.
Of the four people killed in this morning's shootings on Brookside Drive, two were Fredericton Police officers. No names are being released at this time. Please appreciate this is a difficult time for their families and our colleagues. We will provide more info when we can.
— Fredericton Police (@CityFredPolice) 10 серпня 2018 р.
В следующем твите говорится о задержании предполагаемого преступника. Полицейское оцепление в районе Бруксайд-драйв сняли.
We can confirm that there is no further threat to the public, and lockdowns are not required at this time.
Police still have the crime scene contained, and will be working the investigation for some time. Thank you for your patience.
Задержанный доставлен в госпиталь, у него серьезное ранение, полученное в ходе перестрелки, добавили в полиции.
We can confirm that the suspect in custody is currently being treated for serious injuries related to this morning’s shooting incident.
— Fredericton Police (@CityFredPolice) 10 серпня 2018 р.
Утром 10 августа сообщалось о гибели четырех человек в городе Фредериктоне. Причины стрельбы остаются невыясненными.
