Киркоров: Россия должна отказаться от участия в конкурсе, пока все ответственные за это решение лица не объявят о собственной профнепригодности

23 марта 2017 11:59

Цей матеріал також можна прочитати українською

Киркоров: Россия должна отказаться от участия в конкурсе, пока все ответственные за это решение лица не объявят о собственной профнепригодности

Киркоров: Как организаторы конкурса теперь будут следовать собственному девизу и поддерживать разнообразие, отстаивать основную идею конкурса?
Фото: fkirkorov / Instagram

Российский певец Филипп Киркоров заявил, что шокирован решением СБУ не впускать российскую певицу Юлию Самойлову в Украину.

Российский певец Филипп Киркоров заявил, что решение о запрете на въезд певицы Юлии Самойловой на территорию Украины и, соответственно, лишение возможности выступить на "Евровидении 2017" противоречат девизу конкурса. Пост он разместил в Instagram.

"Как артист, продюсер и тот, кто поддерживал и продвигал конкурс "Евровидение" в России, я шокирован решением Службы безопасности Украины больше, чем кто-либо еще. Конкурс "Евровидение" был задуман после Второй мировой войны как международное соревнование, которое объединяет музыкой жителей разных стран", – сказал он.

По словам певца, российское телевидение, как он выразился, несмотря на все угрозы провокаций, о которых говорилось в прессе, уважая правила и украинских организаторов, учитывая девиз конкурса "Да здравствует многообразие!", все-таки приняло решение отправить участника от России.

"К несчастью, Служба безопасности Украины решила по-другому. Как организаторы конкурса теперь будут следовать собственному девизу и поддерживать разнообразие, отстаивать основную идею конкурса? Это проблема, которая стоит перед Европейским вещательным союзом. Если они не смогут ее решить, я твердо убежден, что Россия должна отказаться от участия в конкурсе, пока все ответственные за это решение лица не объявят о собственной профессиональной непригодности, не подадут в отставку, а конкурс "Евровидение" не начнет вновь следовать цели, для которой и был создан", – заявил Киркоров.

As an artist, as a producer, as a person that has supported and promoted Eurovision more than anyone else I am shocked with the decision of Ukraine's security service. Eurovision Song Contest, started after the 2nd world war,as an international competition that would bring countries and their citizens together through music. The Russian national broadcaster, despite the fear of a provocation, took the decision to send Yulia Samoylova to perform for our country, respecting not only the format of the competition but also the main theme of Ukrainian organizers which for this year is "celebrating diversity". Unfortunately Ukrainian secret services didn't do the same. What remains to be seen is if EBU, will protect the main idea of this competition. After all it is their responsibility. If not I strongly believe that Russia should withdraw from the competition till the moment that all responsible people with resign and the format will again find the reason it was created. ====================================== Как артист, продюсер и тот, кто поддерживал и продвигал конкурс «Евровидение» в России, я шокирован решением Службы безопасности Украины больше, чем кто-либо еще. Конкурс «Евровидение» был задуман после II Мировой войны, как международное соревнование, которое объединяет музыкой жителей разных стран. Российское телевидение, несмотря на все угрозы провокаций, о которых говорилось в прессе, уважая правила и украинских организаторов, учитывая девиз конкурса в этом году — «Да здравствует многообразие!», все-таки приняло решение отправить участника от России, которым была выбрана Юлия Самойлова. К несчастью, Служба безопасности Украины решила по-другому. Как организаторы конкурса теперь будут следовать собственному девизу и поддерживать разнообразие, отстаивать основную идею конкурса? Это проблема, которая стоит перед Европейским вещательным союзом. Если они не смогут ее решить, я твердо убежден, что Россия должна отказаться от участия в конкурсе, пока все ответственные за это решение лица не объявят о собственной профессиональной непригодности, не подадут в отставку, а конкурс «Евровидение» не начнет вновь следовать цели, для которой и был создан.

Публикация от Филипп Киркоров (@fkirkorov) Мар 22 2017 в 12:05 PDT

12 марта в России завершился национальный отбор исполнителей и композиций для участия в музыкальном конкурсе "Евровидение 2017", который состоится в Киеве. По его итогам, РФ должна была представлять Самойлова с песней Flame Is Burning.

Летом 2015 года Самойлова выступала в оккупированном Крыму: она участвовала в гала-концерте "Мир спорта и добра" в Керчи. Проезд в Крым без прохождения украинской таможни (с территории России) является нарушением украинского законодательства.

22 марта СБУ сообщила, что приняла решение о запрете на въезд в страну Самойловой.

Евровидение Филипп Киркоров Евровидение 2017