"В Києві осінь". Могилевская перевела на украинский язык свою песню 2003 года. Аудио

27 августа 2019 11:24

Цей матеріал також можна прочитати українською

Могилевская: Я поняла, что моей столице нужен гимн на украинском языке
Скриншот: Mogylevskaya / YouTube

Украинская певица Наталья Могилевская на своем YouTube-канале презентовала украиноязычную версию песни "В Киеве осень". Перевод она сделала еще весной, но опубликовала композицию в августе 2019 года. "Я поняла, что моей столице нужен гимн на украинском языке, и решила сделать перевод "В Киеве осень", – рассказала певица. По ее словам, стихи дались очень легко. "А вечером, к своему удивлению, я обнаружила, что это было 26 мая, в День Киева. Случайных совпадений не бывает", – призналась исполнительница. Авторы слов – Наталья Могилевская, Сергей Пидкаура, музыка – Борис Таршис. Оригинальная версия трека на русском языке была записана в 2003 году.