"Контейнеровоз Maersk Hangzhou сообщил, что был поражен ракетой во время следования через южную часть Красного моря. Контейнеровоз под флагом Сингапура, принадлежащий/управляемый Данией, запросил помощь, и [эсминцы] USS Gravely (DDG-107) и USS Laboon (DDG-58) откликнулись. [...] USS Gravely сбил две противокорабельные баллистические ракеты, выпущенные из контролируемых хуситами районов Йемена в сторону судов", – говорится в сообщении.
В Центркоме отметили, что о пострадавших на гражданском судне информации нет.
"Это 23-е незаконное нападение хуситов на международное судоходство с 19 ноября", – сказано в твите.
USS GRAVELY shoots down two anti-ship ballistic missiles while responding to Houthi attack on merchant vessel.
Today at approximately 8:30 p.m. (Sanaa time), the container ship MAERSK HANGZHOU reported that they were struck by a missile while transiting the Southern Red Sea. The… pic.twitter.com/nUgifhkdC8
Второе нападение на контейнеровоз произошло, по данным Пентагона, через 10 часов после первого.
"Maersk Hangzhou менее чем за 24 часа подал второй сигнал бедствия, сообщив, что подвергся нападению четырех небольших катеров хуситов, поддерживаемых Ираном. Небольшие катера, прибывшие из районов Йемена, контролируемых хуситами, обстреляли судно Maersk Hangzhou из стрелкового оружия, приблизившись к судну на расстояние 20 метров, и попытались подняться на борт судна", – отметили в Центркоме.
Американские военные рассказали, что нанятая охрана судна открыла ответный огонь.
"Вертолеты США с авианосца USS D. Eisenhower (CVN 69) и Gravely (DDG 107) отреагировали на сигнал бедствия, и в процессе передачи устных сигналов лодкам лодки обстреляли американские вертолеты из имеющегося вооружения и стрелкового оружия. Вертолеты ВМС США открыли ответный огонь в целях самообороны, потопив три из четырех малых лодок и убив их экипажи. Четвертая лодка покинула район", – описали происходящее в Пентагоне.
Там подчеркнули, что американский персонал и оборудование повреждений не получило.
Iranian-backed Houthi small boats attack merchant vessel and U.S. Navy helicopters in Southern Red Sea
On Dec. 31 at 6:30am (Sanaa time) the container ship MAERSK HANGZHOU issued a second distress call in less than 24 hours reporting being under attack by four Iranian-backed… pic.twitter.com/pj8NAzjbVF