Администрация Президента Украины в Facebook посоветовала воспринимать "с долей шутки" отредактированную обложку журнала The Economist, на которой президент Украины Петр Порошенко изображен вместо президента РФ Владимира Путина.
3 января Порошенко опубликовал на своих страницах в Facebook и Twitter фотографию отредактированной обложки англоязычного журнала The Economist, на которой глава украинского государства в 2017 году "сменил" президента Российской Федерации Владимира Путина, изображенного среди политиков и деятелей мирового масштаба.
"Некоторые новогодние подарки воспринимаю не как комплимент, а как персональную ответственность", – написал глава государства. "Спасибо коллегам из АП, сохранившим внутри оригинальное содержание The Economist 2016", – также отметил он.
Скриншот Петро Порошенко / Facebook
Позже публикации с этим изображением удалили с официальных страниц президента Украины в социальных сетях.
В АП пояснили, что кроме массы положительных перепостов с официальных страниц пост вызвал также "не новогоднюю бурную реакцию" отдельных подписчиков и российских СМИ, которые отнеслись к этой обложке без юмора, восприняв ее "как вполне реальную перспективу потери Россией места среди мировых лидеров".
"Учитывая то, что это был наш подарок президенту к Новому году, мы бы хотели, чтобы подобные праздничные идеи воспринимались с долей шутки и обязательно через призму поиска Украиной своего места в мире", – отметили в АП.
Щодо нашумілого посту з обкладинкою, яку на наше прохання було знято з офіційних сторінок Петра Порошенка:В подарунков...
Опубликовано Адміністрація Президента України 3 января 2016 г."Новогодний подарок" АП успели прокомментировать в России . В частности, председатель комитета по международным делам Госдумы Алексей Пушков окрестил публикацию "Хрониками Нарнии". "Порошенко всерьез воспринял себя на обложке The Economist рядом с лидерами ФРГ, США, Индии, Китая. Грезы, далекие от реальности", – заявил Пушков на своей странице в Twitter.
Хроники Нарнии: Порошенко всерьез воспринял себя на обложке The Есоnomist рядом с лидерами ФРГ,США,Индии,Китая..Грезы, далекие от реальности
— Алексей Пушков (@Alexey_Pushkov) January 3, 2016
The World in 2016 ("Мир в 2016 году". – "ГОРДОН") – традиционный спецвыпуск журнала The Economist, посвященный тенденциям и прогнозам предстоящего года.