+4 Киев
Первоначально дипломат написал в Twitter сообщение, из которого следовало, что Украинский путь – новое название улиц Брайтон-Бич-авеню и Кони-Айленд-авеню.
On 14 July the New York City Council approved a bill to rename Brighton Beach Avenue and Coney Island Avenue in Brooklyn as Ukrainian Way pic.twitter.com/ljTo8oJTnr
— Sergiy Kyslytsya (@SergiyKyslytsya) July 18, 2022
Позднее он признал, что твит был некорректным и речь идет только о перекрестке.
"Видимо, произошла путаница с названием перекрестка в Бруклине Украинский путь. Если быть точным... это действительно название перекрестка Брайтон-авеню и Кони-авеню. Брайтон-авеню никто не отменяет!" – исправился Кислица.
Apparently it’s been a confusion about naming of intersection in Brooklyn “Ukrainian Way”. To be exact & to precise media reports & my earlier tweet it’s indeed naming of the intersection of Brighton & Coney’s Avenues. No one is canceling Brighton Avenue! https://t.co/TDqhKLO9to pic.twitter.com/2VSfp9pBqo
— Sergiy Kyslytsya (@SergiyKyslytsya) July 18, 2022
Как сообщил телеканал РIX11, принятый горсоветом Нью-Йорка законопроект также предусматривает переименование перекрестка двух авеню МакДональд и Черч в Бруклине в Маленький Бангладеш, а Вудсайд-авеню между 76-й и 79-й улицами в Куинсе в Маленький Таиланд.
Всего законопроект предполагает 78 переименований улиц и общественных мест по всему Нью-Йорку, он должен быть утвержден мэром города Эриком Адамом.
