Адресатами письма указаны "воюющие стороны", ООН, Европейский парламент, Парламентская ассамблея Совета Европы, папа римский Франциск, вселенский патриарх Варфоломей и Далай-лама.
Слово "война" и производные от него в тексте российского издания заменены на *** из-за преследований в стране-агрессоре за использование этого слова, когда речь идет о войне РФ против Украины.
Нобелевские лауреаты отметили, что "сейчас в мире не менее 55 вооруженных конфликтов" и "российско-украинский конфликт" – война, которая идет в Европе впервые за десятилетия.
"Кто гибнет на войне сегодня? Больше всего среди ее жертв людей в возрасте от 30 до 40 лет. Период недожития каждого убитого в среднем около 40 лет. Это значит, что каждые 100 тыс. убитых – это 4 млн лет будущего. Это несделанные открытия, нерожденные дети, это сиротство", – подчеркнули подписавшиеся.
Они написали, что не являются представителями государств, но они должны приложить свои усилия, "если усилия государств по установлению мира недостаточны".
"Мы просим поддержать призыв к миру в Украине и Газе. Просим молитвы о прекращении огня и действий, направленных на его прекращение. Прекратите огонь! Остановите гибель людей! Предотвратите ядерную катастрофу", – заявили нобелевские лауреаты.
Религиозных лидеров они призвали обратиться ко всем гражданам мира и правительствам "от имени Бога" "прямо во время Олимпийских игр" в Париже.
"Пусть миллиарды людей, которые будут их смотреть, присоединятся к этой молитве. Дайте возможность нашим детям пережить нас. Давайте не убивать друг друга, а спасать планету", – сказано в письме.
К войнам в Украине и секторе Газа лауреаты Нобелевской премии призвали применить такие принципы:
- незамедлительное прекращение огня;
- обмен всех пленных на всех, освобождение заложников и возвращение тел погибших;
- начало переговоров.
"Если политики не могут договориться, пусть отнесут решение вопросов на суд будущих поколений и прекратят огонь", – резюмировали подписавшиеся.
В сообщении не уточняется, кто инициировал это письмо, но первой его опубликовала "Новая газета", сооснователь которой – один из подписантов, лауреат Нобелевской премии мира 2021 года, россиянин Дмитрий Муратов.