Перечисляя теракты, произошедшие в Европе, президент США Дональд Трамп упомянул какое-то тревожное событие в Швеции, о котором не знали сами жители этой страны, пишет The New York Times.
"Посмотрите, что происходит в Германии, посмотрите, что случилось прошлой ночью в Швеции. Швеция, кто бы мог в это поверить?" – сказал Трамп, выступая в штате Флорида.
Газета отмечает, что слово "теракт" президент не произнес, однако упоминание о Швеции прозвучало в контексте реальных террористических атак, случившихся в 2015–2016 годах. Трамп полагает, что к этим атакам привело появление значительного количества иммигрантов.
"Там возникли проблемы, которые, как все думали, не возникнут никогда. Вспомните, что произошло в Брюсселе. Посмотрите на то, что происходит во всем мире. Взгляните на Ниццу. Взгляните на Париж", – приводит газета слова Трампа.
Многие шведы поспешили выразить свое удивление в соцсетях, так как не поняли, что мог иметь в виду американский президент. Никаких серьезных инцидентов "прошлой ночью в Швеции" не произошло.
Одним из первых отреагировал бывший глава МИД Швеции Карл Бильдт в Twitter.
"Швеция? Теракт? Что он курит? Вопросов становится все больше", – написал он.
Sweden? Terror attack? What has he been smoking? Questions abound. https://t.co/XWgw8Fz7tj
— Carl Bildt (@carlbildt) 19 февраля 2017 г.
Вскоре юмористы создали хештег #lastnightinsweden, где публикуют свои предположения, какое событие в Швеции могло взволновать Трампа.
"Кто-то заказал два кебаба и гамбургер, но не забрал их. Жуткое зрелище", – пишет Jesper Kihlberg.
#LastNightInSweden someone ordered two kebabs and a hamburger but never picked it up. Horrible scenes. pic.twitter.com/N7JkottwkF
— Jesper Kihlberg (@Kihlberg90) 19 февраля 2017 г.
"Молимся за всех жертв ужасной неслучившейся трагедии", – добавляет itsgreat.
???????????????? Our thoughts and prayers go out to the all the victims of the horrible tragedy that never happened #lastnightinSweden. Sad! ????????????????????????????
— itsgreat (@itsgreateu) 19 февраля 2017 г.
Пользователи приводят фото иммигрантов, устремившихся в Швецию через границу.
Meanwhile in Sweden hoards of them are streaming over the border. #lastnightinSweden pic.twitter.com/r1yK7fLALl
— percy dashwood (@percydashwood) 19 февраля 2017 г.
Появилось также изображение предполагаемого террориста.
live to Interpol ,where we have breaking footage of the terrorist responsible for #LastNightInSweden
Just chilling. pic.twitter.com/1YrNpR5h9q