Туалет на двоих и бартер лампочек: В сети обсуждают особенности сочинской Олимпиады

Несмотря на заверения российских властей о полной готовности к зимней Олимпиаде 2014, которая стартует уже завтра, приехавшие в Сочи иностранцы шокированы и обескуражены некоторыми нюансами выживания в Олимпийской деревне.

Главным мэмом Сочи-2014 в настоящее время является "туалет на двоих" – спаренная кабинка с двумя унитазами, между которыми отсутствует перегородка. Первыми  российское ноу-хау зафиксировали журналисты, затем команды сочли своим долгом сфотографироваться там. Пятикратный чемпион мира по биатлону Мартин Фуркад отмечает, что ему пришлось потратить на поиски некоторое время.

Позже в этих кабинках демонтировали унитазы, а вместо них поставили тумбочки.

Впрочем, в Олимпийской деревне можно встретить и такой санузел:

Best seats in the house #Sochi #Sochi2014 #sochifails #sochiproblems #Olympics pic.twitter.com/R0PnihQMWO

— Sochi Problems (@SochiFails) February 5, 2014

Для некоторых гостей Олимпиады проблемы начались сразу по прибытию. Корреспондент телеканала ABC Мэтт Гэтмен, прилетевший в Сочи с очередной группой журналистов и спортсменов, в аэропорту вместо сотрудников оргкомитета Олимпиады и волонтеров сфотографировал пустые стойки.

A planeload of athletes journalists and #olympics officials just landed in #Sochi. No one here to take us in pic.twitter.com/jfE11BSKRl

— Matt Gutman (@mattgutmanABC) February 3, 2014

Заселявшийся в одну из сочинских гостиниц Кевин Бишоп из BBC Moscow отметил, что за прилавком ресепшена еще не готов пол, зато есть такое приветственное фото:

The reception of our hotel in #Sochi has no floor. But it does have this welcoming picture. pic.twitter.com/8isdoBuytl

— Kevin Bishop (@bishopk) February 4, 2014

Одним из самых популярных стал твит корреспондента CNN Гарри Рики, в номере которого упал карниз:

This is the one hotel room @Sochi2014 have given us so far. Shambles. #cnnsochi pic.twitter.com/RTjEkmyan3

— Harry Reekie (@HarryCNN) February 4, 2014

Он также сообщил, что компания заказывала 11 номеров, однако готов пока только один. Президент Российского олимпийского комитета Денис Чернышенко в ответ посоветовал ему "посмотреть на горы".

@DChernyshenko Our media hotel is not ready Dmitry....11 rooms booked five months ago, only one ready. Please help.

— Harry Reekie (@HarryCNN) February 4, 2014

Блоггер Yahoo! Sports Грег Вышински опубликовал фото того, что "сильнее всего удивило его" в Сочи, – объявления "Убедительная просьба не бросать бумагу в унитаз!" на русском и английском языках.

People have asked me what surprised me the most here in Sochi. It's this. Without question ... it's ... THIS. pic.twitter.com/1jj05FNdCP

— Greg Wyshynski (@wyshynski) February 4, 2014

Судя по обсуждению в сети, главной проблемой сочинских гостиниц стали лампочки: у некоторых они в избытке, а другим совсем не достались. Например, спортивный обозреватель портала Yahoo! Дэн Ветцель меняет три лампочки на одну дверную ручку.

To anyone in Sochi: I am now in possession of three light bulbs. Will trade for a door handle. This offer is real: pic.twitter.com/7AeesqDi8Y

— Dan Wetzel (@DanWetzel) February 4, 2014

Канадского журналиста и обозревателя матчей NHL Стивена Вино удивили размеры комнаты, отведенной хоккеистам сборной Канады. 

Crosby could have to sleep in one of these beds. No frills for Canada men's hockey: http://t.co/ismTHD9s6h pic.twitter.com/5e7sWrYSSK

— Stephen Whyno (@SWhyno) February 4, 2014

Корреспондент  Tribune Стейси Сент-Клер написала, что в ее отеле нет воды:  "Портье говорит: "Если ее включат, не мойте ею лицо, потому что в ней содержится что-то очень опасное". Затем вода все же появилась.

Water restored, sorta. On the bright side, I now know what very dangerous face water looks like. #Sochi #unfiltered pic.twitter.com/sQWM0vYtyz

— Stacy St. Clair (@StacyStClair) February 4, 2014

Не обошлось и без традиционных ляпов с переводом меню и названий улиц.

Вместо улицы Голубые дали в Сочи появилась Blue Dali Street, а улица Ружейная  стала st. Shotgun.

Фото: kuban.kp.ru

Не обошлось и без проблем со спортивными объектами. Накануне американский сноубордист Шон Уайт отказался участвовать в слоупстайле, отметив, что трасса слишком опасная и травматичная.

Церемония открытия зимних Олимпийских игр в Сочи запланирована на 20.00 мск (18.00 по Киеву). В Украине ее покажет Первый национальный.