Аэропорт Праги начал правильно писать названия Киева и Одессы на английском – посол

Аэропорт имени Вацлава Гавела в Праге начал писать название украинской столицы на табло Kyiv вместо Kiev. Об этом сообщил посол Украины в Чехии Евгений Перебийнис в Facebook 13 сентября.

"Усилия посольства были не напрасными. После долгих раздумий и убеждений пражский аэропорт имени Вацлава Гавела таки присоединился к когорте тех аэропортов, которые правильно называют на английском столицу Украины – #KyivNotKiev", – написал посол.

Он отметил, что название Одессы теперь пишут как Odesa.

Онлайн-кампанию #KyivNotKiev запустило Министерство иностранных дел Украины в октябре 2018 года. Ряд стран уже исправили название украинской столицы на табло аэропортов. В РФ заявили, что не будут менять написание с Kiev на Kyiv.

Совет США по географическим названиям 12 июня принял решение о замене в международной базе официального названия столицы Украины – с Kiev на Kyiv. В посольстве Украины в США заявили, что международные аэропорты во всем мире ориентируются на американскую базу, поэтому в ближайшее время название украинской столицы будет исправлено повсеместно.

Крупнейшая украинская авиакомпания МАУ заявила, что будет и дальше использовать название столицы страны Киева на английском языке как Kiev, а не Kyiv, "чтобы не путать пассажиров".