-1 Киев
Президент Украины Владимир Зеленский написал в Facebook 9 ноября, что не имел возможности хорошо изучить украинский язык во время учебы в школе и вузе, но получает удовольствие от изучения его сейчас.
Зеленский отметил, что родился в русскоязычной семье.
"И была только одна вещь, которую со временем я осознал и о которой сожалел: в эти годы мне не посчастливилось и не было возможности хорошо изучать родной украинский язык. Изучать так, чтобы не только понимать, но и общаться на нем. Свободно и правильно. Не напоминая на при этом одного бывшего премьер-министра. Но с другой стороны, во всем этом есть и позитив. Потому что овладевать украинским во взрослом возрасте – это невероятные эмоции. Это как впервые в жизни покорить горную вершину и затаить дыхание от красоты вокруг. Будто впервые увидеть лучшие мировые полотна, услышать лучшую музыку, посетить легендарные места нашей планеты. И я по-хорошему завидую всем, у кого эти ощущения впереди", – написал президент.
Он отметил, что многие граждане Украины в быту общаются на разных языках – русском, венгерском, крымскотатарском, румынском, армянском, болгарском и других.
"Значит ли это, что они не любят или не уважают украинский? Нет. Значит ли это, что они не патриоты Украины? Нет. И, в отличие от политических трибун и студий ток-шоу, в окопах на передовой, среди наших героев, которые с 2014 года защищают Украину, языкового разделения не возникает. Так же, как и среди наших врачей, которые сегодня мужественно противодействуют коронавирусу, спасая жизни людей. Все мы одинаково кладем руку на сердце, когда звучит "Ще не вмерла...". А когда слышим "Ти признайся мені...", непременно подхватываем: "...звідки в тебе ті чари". Все мы восхищаемся силой строк Тараса Шевченко, Ивана Франко, Леси Украинки, Василия Стуса, Василия Симоненко, Лины Костенко и многих других гигантов украинского слова. Есть немало граждан, которые по многим причинам не могли и пока не овладели украинским языком. Но буллинг, агрессия, принуждение точно не будут способствовать его изучению", – подчеркнул президент.
Зеленский призвал украинцев помогать знакомым учить украинский язык.
"Станьте для них проводником в этот мир, покажите им сокровище украинского слова, посоветуйте любимого украинского писателя или поэта. Влюбите их в украинский язык! Он должен быть языком единения, братства, искренности, добра, свободы, уважения и любви друг к другу. Ведь он – самый прекрасный в мире!" – заявил глава государства.
В Украине 9 ноября отмечают День украинского языка и письменности.
Зеленский вступил в должность президента 20 мая 2019 года. В апреле 2019 года жена Зеленского Елена рассказывала, что он совершенствует свое знание украинского языка.
Президент в ноябре 2019 года говорил, что по его мнению, его уровень владения украинским языком растет.
"Но я знаю, что есть ошибки с ударениями и с некоторыми словами. Хочу разговаривать лучше. Может, и нельзя знать язык на 100%, но я пытаюсь. Знаете, практика. Больше разговаривать. Лучше – с умными людьми. Я общался с человеком на русском языке и иногда забывал слова... Говорю этому человеку: "А как это по-русски?" Называешь украинское слово – и он переводит. То есть иногда уже и такие есть примеры", – сказал Зеленский.
Бывший глава Офиса президента Андрей Богдан в интервью основателю интернет-издания "ГОРДОН" Дмитрию Гордону рассказал, что помогал Зеленскому изучать украинский язык и не разрешал никому говорить с ним на русском.
