В Disney объяснили, почему не включили фильм Чернова "20 дней в Мариуполе" в сокращенную международную телеверсию "Оскара"
12 марта 2024, 10.20
Компания Disney Entertainment не включила награждение украинского документального фильма "20 дней в Мариуполе" о преступлениях российских оккупантов в первые дни полномасштабной войны в Украине в сокращенную международную телеверсию церемонии "Оскар" из-за ограничений по времени, предусмотренных для короткой версии шоу. Об этом представители компании заявили 12 марта в ответ на запрос "Украинской службы Голоса Америки".
По словам представителей Disney Entertainment, выбор номинаций для сокращенной версии был определен за несколько недель до проведения церемонии. Они подчеркнули, что в сокращенную версию включен сведенный итог всех пропущенных победителей, в том числе и награждение команды "20 дней в Мариуполе".
В компании добавили, что лицензию на показ как полной версии церемонии награждения, так и 90-минутной сокращенной версии шоу в Украине предоставили "Суспільному". Disney Entertainment заявили, что обратились к каналу с запросом о том, в каком виде церемонию транслировали в Украине.
В компании не стали комментировать, почему в 2023 году в сокращенную версию церемонии вручения премии "Оскар" включили награждение фильма в этой же номинации – документальной ленты о российском оппозиционном политике Алексее Навальном.
"20 дней в Мариуполе" – документальная работа украинского режиссера Мстислава Чернова, военного корреспондента, который в марте 2022 года вместе со своим коллегой Евгением Малолеткой остался в блокадном Мариуполе.
Кинолента рассказывает о событиях в Мариуполе в феврале – марте 2022 года. В частности, туда вошли кадры российских обстрелов и бомбардировки роддома. В украинском прокате фильм стал самым кассовым среди документального кино.
В январе 2023 года картина завоевала приз зрительских симпатий (Audience Award) на фестивале независимого кино Sundance в США. В апреле 2023-го фильм стал лауреатом 47-го Международного кинофестиваля в Кливленде (Огайо, США) в номинации Standing Up. Также фильм получил премию Cinema for Peace (Берлин, Германия) в категории "Лучший документальный фильм", его отметили двумя наградами журналистской премии Royal Television Society 2023 (Великобритания) в номинациях "Освещение международных новостей" и "Эксклюзив года". Автор фильма признан "Оператором года". 18 февраля 2024 года фильм стал лауреатом британской премии BAFTA в номинации "Лучший документальный фильм".
Контекст
- 11 марта команда "Суспільного Мовлення" заявила, что в сокращенной международной телеверсии 96-й церемонии вручения премии "Оскар" организаторы вырезали награждение Чернова в номинации "Лучший полнометражный документальный фильм" за картину "20 дней в Мариуполе".
- Исполнительный продюсер телеканала Лукьян Галкин подчеркнул, что он и его команда были шокированы и глубоко разочарованы, когда не увидели в монтаже международной версии номинацию "Лучший полнометражный документальный фильм".
- "Мощная речь Мстислава Чернова подчеркнула единство между Украиной и миром – тем обиднее видеть исключение этой полной правды и силы эпизода из версии, распространенной для мировых лицензиатов премии "Оскар". Напомним, что в прошлом году для этой же номинации, в которой победила документальная лента о [российском оппозиционном политике Алексее] Навальном, нашлось место в сокращенной версии, как и для политической речи его жены Юлии Навальной, принимавшей эту на первый взгляд аполитическую награду. Надеемся, что организаторы премии прислушиваются к нашему протесту", – заявил Галкин.
- 96-я церемония вручения премии "Оскар" состоялась в Лос-Анджелесе в ночь на 11 марта. Картина Чернова стала лауреатом премии в номинации "Лучший документальный фильм". Чернов, получая награду, отметил, что "хотел бы, чтобы ему никогда не пришлось создавать этот фильм".
- "Я бы хотел иметь возможность обменять его на то, чтобы Россия никогда не нападала на Украину, никогда не оккупировала наши города, никогда не убивала десятки тысяч моих соотечественников-украинцев... Я хочу, чтобы она освободила всех заложников, всех солдат, защищающих свою землю, всех мирных жителей, находящихся в тюрьмах..." – сказал режиссер на церемонии награждения.
- Триумфатором премии стала лента "Оппенгеймер" британского режиссера Кристофера Нолана. Весь список победителей можно посмотреть здесь.