Потери российских оккупантов
1 177 370

ЛИЧНЫЙ СОСТАВ

11 396

ТАНКИ

430

САМОЛЕТЫ

347

ВЕРТОЛЕТЫ

Крымскотатарский язык перешел на латинскую графику

Крымскотатарский язык перешел на латинскую графику Процесс перехода языка крымских татар на латиницу длился несколько лет
Фото: depositphotos.com

Процесс перехода крымскотатарского языка на латинскую графику завершился, проинформировало 5 апреля представительство президента Украины в Автономной Республике Крым.

"Переход крымскотатарского языка на латинскую графику продолжался со времени обретения Украиной независимости, и этот процесс уже завершен", – говорится в сообщении.

Представительство президента в АРК отметило, что "важный шаг в направлении сохранения языковой самобытности крымскотатарского народа" Кабинет Министров Украины сделал, когда 4 апреля поддержал предложение Государственной службы Украины по этнополитике и свободе совести относительно использования нового правописания крымскотатарского языка, одобренного Национальной комиссией по крымским вопросам.

"Этот документ – результат масштабной работы, которая продолжалась с 2023 года в соответствии с правительственным распоряжением. Правописание базируется на алфавите, утвержденном еще в сентябре 2021 года, и предусматривает использование латинской графики, соответствующей современным языковым тенденциям и исторической традиции крымскотатарского языка", – пояснили в релизе.

Правила охватывают написание, обучение, использование в медиа, литературе и топонимике. Они рекомендованы к применению всеми государственными органами, включая местные и военные администрации, в том числе на территории временно оккупированного Крыма.

Контекст

Россия оккупировала Крым после незаконного референдума 16 марта 2014 года. Присоединение полуострова к РФ не признают Украина и большинство стран мира.

В апреле 2021 года Кабинет Министров Украины утвердил концепцию развития крымскотатарского языка на ближайшие 10 лет. Документ предусматривает создание условий для ревитализации языка, который, согласно классификации ЮНЕСКО, оказался под критической угрозой.

В январе 2023 года Кабмин Украины создал Нацкомиссию по вопросам крымскотатарского языка.

Летом 2024 года Google-переводчик добавил в список доступных пользователям крымскотатарский язык.

Как читать "ГОРДОН" на временно оккупированных территориях Читать