$41.31 €42.99
menu closed
menu open
weather 0 Київ
languages
Катерина Коберник
КАТЕРИНА КОБЕРНИК

Українська журналістка, шеф-редакторка видання "Бабель"

Всі матеріали автора
Всі матеріали автора

Ми не надто багато розказуємо світу, що не так із росіянами. З ними, а не з Путіним. Наша образа й біль, поки вона тільки наша, жодних дивідендів не дає

На "Бабелі" буде логічне продовження історії з Курковим, де всі зможуть зробити свої висновки. А я хочу написати не дуже популярне (але й не дуже непопулярне) про діалоги з хорошими росіянами. У цій історії є кілька важливих моментів. Вони ніби очевидні. Можна пропустити.

  1. Більшість із нас хоче закенселити росіян як націю. Повністю.
  2. Росіяни нікуди не зникнуть.
  3. Ми як сторона конфлікту (умовно так це формулюють на Заході) не можемо бути досить обʼєктивними й прагматичними.
  4. Частина західного світу не ненавидить росіян, як ми, і десь глибоко в душі хоче з ними помиритися. Бо росіян багато, їх бояться, і страх змушує шукати в них плюси. Бо страх відчувати принизливо, а переконати себе в тому, що з росіянами можна мати справу – ні.
  5. Якщо ми хочемо переконати світ у тому, що росіяни – це … про це потрібно говорити так багато, як тільки можна. На всіх можливих майданчиках, бо наша образа й біль, поки вона тільки наша, жодних дивідендів не дає.

Тепер про Куркова. Ключове моє питання: з якою метою він хоче поговорити з Гессен? Головна теза цих двох людей повністю збігається: війна Росії проти України – страшний злочин. Винних треба покарати. А далі вже є нюанси. І питання в тому, чи є в Куркова переконливі аргументи, щоб довести західній аудиторії, що Гессен не права. Якщо є – я за таку дискусію.

Є інша точка зору – росіян треба кенселити й просто усунути з публічного простору як спікерів. Мені цей підхід спершу здавався зовсім неробочим. По-перше, щоб так себе поводити, треба бути певним, що на наші ультиматуми "ми або вони" обиратимуть нас. Друге – західний світ трохи інший. Вони завжди за діалог. Така категорична позиція їх відштовхує.

Але, у принципі, цей підхід теж може бути ефективним. Для цього треба так само пояснювати всьому світові, чому хороші росіяни не праві, але не говорити з ними. Це взагалі дуже зухвала штука, шансів на успіх небагато, але результат може бути кращим. Питання в тому, що ми не надто багато розказуємо, що не так із росіянами. З ними, а не з Путіним. Ми досі не донесли, що російський спорт не поза політикою, а плоть від плоті режиму. Ми не пояснили, що актори з Росії, які досі не виїхали, – просто пропагандисти, бо жодного разу не відкрили рота про злочини влади й беруть у неї гроші. Таких прикладів багато. І поки ми не закрили всіх цих дірок, наші ультиматуми звучатимуть не надто переконливо.

І про конкретні претензії до частини росіян, які вважають, що вони за мир. Є така російська журналістка Єлизавета Осетинська. Це Bell і колись – Forbes. Давно виїхала, живе на Заході, нещодавно отримала запрошення викладати в якомусь західному виші. В інтервʼю з Ходорковським вона говорила про підтримку України. Ходорковський сказав, що Україні треба допомагати зброєю, бо росіян можна зупинити лише так. На це Осетинська надзвичайно здивована перепитала: "Серйозно?" Малося на увазі, що це ж про вбивати росіян. Вона сказала, що не розуміє, як таке можна казати й робити. Це звучало дуже категорично. Тобто на всю свою аудиторію людина фактично закликала не допомагати українській армії. Вона поставила під питання патріотизм Ходорковського, бо він лобіював зброю для України.

Якби я потрапила на дебати з нею, я б попросила уявити її типову для України сцену. Вона зі своїм зовсім маленьким сином сидить вдома біля телевізора. У квартиру завалюється троє росіян у формі. Дитина, злякавшись, починає кричати. Один із росіян стріляє в дитину. Вона замовкає. Тіло відкидають, а її ґвалтують. Довго. Жорстко. Потім її не добивають, а просто йдуть. Бо їм усе одно. Дитину вбили, бо вона б просто заважала ґвалтувати. Росіяни йдуть в інші квартири. А вона лишається.

Що б ви, Єлизавето, сказали жінці, яка б через місяць-два по телевізору сказала: "Але ж не можна давати гроші на вбивство наших людей (оцих, які вбили вашого сина). Так, вони не праві, але це наші люди"?

Я хочу, щоб Осетинська не мала права поширювати такі злочинні думки. Щоб вона не мала права викладати в демократичних країнах. Але для цього треба розказати, що з нею не так. І я б розказувала.

Джерело: Катерина Коберник / Facebook

Опубліковано з особистого дозволу автора

Блог відображає винятково думку автора. Редакція не відповідає за зміст і достовірність матеріалів у цьому розділі.