Новосад: С сентября 2020 года русскоязычные школы перейдут на украинский язык обучения
Украинские школы, в которых обучение ведется на языках стран Евросоюза, должны перейти на украинский в сентябре 2023 года, сообщила министр образования и науки Украины Анна Новосад. В то же время, по ее словам, в таких учебных заведениях останется возможность изучать "родной язык на родном языке".
С сентября 2020 года в Украине все русскоязычные школы должны будут перейти на украинский язык обучения. Об этом в эфире канала "Прямий" 3 октября заявила министр образования и науки Украины Анна Новосад.
"Русскоязычные школы еще есть. Но с сентября 2020 года они переходят на украинский язык обучения. А школы с языками нацменьшинств, которые относятся к языкам Евросоюза, – с сентября 2023 года. И тех, и других мы должны к этому переходу подготовить", – сказала министр.
Она отметила, что в таких школах останется возможность изучать "родной язык или литературу на родном языке".
"Если мы говорим о русском меньшинстве, то это будет отдельный предмет плюс можно будет иметь факультативы", – добавила Новосад.
В сентябре 2017 года Рада приняла закон "Об образовании", который, в частности, расширил использование государственного языка в школьном обучении. Он вступил в силу 28 сентября 2017 года.
6 октября 2017 года 48 народных депутатов подали в суд представление по поводу конституционности закона "Об образовании". Конституционный Суд в 2019 году признал языковую статью закона соответствующей Конституции.
После принятия закона Венгрия, Румыния и ряд других стран выразили беспокойство о будущем национальных меньшинств в Украине. Документ направили на экспертизу в Венецианскую комиссию, которая сформулировала выводы 8 декабря. Киеву предложили внести изменения в 7-ю статью – относительно недискриминации обучения на негосударственных языках, не являющихся официальными в Европейском союзе. В том числе речь шла о преподавании в средней школе на русском языке. Комиссия не настаивает на изменении статьи закона, но рекомендует Украине принять меры по недопущению дискриминации языков национальных меньшинств.
В ЕС заявили, что Киев должен учесть рекомендации Венецианской комиссии относительно закона "Об образовании".
Для урегулирования ситуации с Венгрией Киев предложил продлить срок имплементации языковой статьи до 2023 года (принятый закон предусматривает, что она вступит в силу в 2020-м). 15 февраля 2018 года в парламент был внесен соответствующий законопроект, но Рада его не рассмотрела, а в августе 2019 года документ был отозван.
В законе "О функционировании украинского языка как государственного", принятом Радой в апреле 2019 года, предусмотрено, что положения языковой статьи закона об образовании должны быть имплементированы в 2023 году.