+1 Киев
Дипломат уточнил, что обучение в рамках миссии уже проходит 1100 украинских военнослужащих.
Today, #EUMAM has reached its full initial operational capability.
1,100 soldiers are already being trained.
The Mission will generate training offers to address Ukrainian needs and we are going to provide resources: €16 million for lethal equipment for training purposes. pic.twitter.com/bq7TwgU20O
"Сегодня я посещаю тренировочную площадку нашей новой тренировочной миссии ЕС для украинских военнослужащих EUMAM. Я встречусь с первой группой из общего количества 15 тыс. военнослужащих, которые пройдут подготовку в рамках EUMAM. Благодарен Польше за проведение значительной части тренировок на польской земле", – написал он.
I am visiting today a training site of our new EU training mission for Ukrainian soldiers #EUMAM.
I will meet the first group of trainees of a total of 15,000 soldiers that will be trained by EUMAM
Grateful to Poland for hosting a significant part of the training on polish soil pic.twitter.com/pBqFXRqb7w
Боррель рассказал, что увидел на полигоне миссии.
"Всего через 15 дней после запуска я наблюдал впечатляющую специализированную программу по боевой инженерии и разминированию для украинских военнослужащих, которые отважно защищают свой народ. ЕС поддерживает Украину и выполняет свои обязательства", – заявил он.
I witnessed at the training site of our Military Assistance Mission #EUMAM only 15 days after its launch an impressive specialised program on combat engineering and demining for Ukrainian troops, who bravely defend their nation.
The EU stands behind #Ukraine and is delivering. pic.twitter.com/TBPPOwG8Ya
Глава европейской дипломатии пообщался с украинскими военными и следующий твит опубликовал на украинском языке.
"Тронут разговором с украинскими военными и полон восхищения их храбростью и решительностью. Слов и аплодисментов недостаточно. Мы должны продолжать предоставлять им средства для продолжения борьбы против РФ", – написал он.
Зворушений розмовою з * військовими та сповнений захоплення їхньою хоробрістю та рішучістю.
Слів і оплесків недостатньо. Ми маємо продовжувати надавати їм засоби для продовження боротьби проти РФ.
І ми не припинятимемо це робити через #EUMAM і Європейський фонд миру.
Еще в одном твите Боррель подчеркнул, что считает украинскую армию одной из лучших в мире.
The Ukrainian army is one of the best in the world. They have proven to be.
Ukraine is resisting, fighting off the Russian aggression, which is trying to cruelly push the country into darkness and cold.
Humbled by the courageous soldiers and their will to defend their people. pic.twitter.com/E1Uz9ySLDP
