+7 Киев
7 февраля Украина и Венгрия согласовали ключевые позиции, в частности, относительно урегулирования языкового вопроса, написал заместитель главы Министерства иностранных дел Украины Василий Боднар в Twitter.
"С осторожным оптимизмом можно сказать, что длительные переговоры с венгерской стороной завершились согласованием ключевых позиций: о путях урегулирования языкового вопроса, начале совместного пограничного контроля, развитии пограничной инфраструктуры. Шаг за шагом к нормальности", – отметил он.
З обережним оптимізмом можна сказати, що тривалі переговори з угорською стороною завершилися узгодженням ключових позицій: про шляхи врегулювання "мовного питання", започаткування спільного прикордонного контролю, розвиток прикордонної інфраструктури.Крок по кроку до нормальності pic.twitter.com/EZlNxbgFqi
— Vasyl Bodnar (@VasylBodnar) 7 лютого 2018 р.
На сайте главы Закарпатской облгосадминистрации Геннадия Москаля сообщается, что 7 февраля в Ужгороде прошла встреча заместителя министра внешней экономики и иностранных дел Венгрии Левенте Модера и замглавы МИД Украины Боднара.
"На 14 февраля запланированы консультации представителей Министерства образования Украины и венгерского национального меньшинства, во время которых будут обсуждены основные позиции двух сторон по реализации закона "Об образовании". Этот диалог будет развиваться с учетом позиций венгерской общины для их имплементации в новый закон о среднем образовании", – заявил после переговоров Боднар.
Модер отметил, что диалог между Украиной и Венгрией вернулся к дружественному сотрудничеству.
"Мы получили обещание, что без согласования с представителями венгерского нацменьшинства в системе образования не будут происходить изменения. Это очень перспективный подход, и мы надеемся, что на переговорах, которые состоятся на следующей неделе, мы окончательно сможем закрыть спорные вопросы", – сказал он.
После принятия 5 сентября 2017 года во втором чтении и в целом украинского закона "Об образовании", который расширил использование украинского языка в обучении, Венгрия и ряд других стран выразили беспокойство о будущем национальных меньшинств в Украине.
Документ направили на экспертизу в Венецианскую комиссию, которая сформулировала выводы 8 декабря.
Киеву предложили внести изменения в 7-ю статью – относительно недискриминации обучения на негосударственных языках, не являющихся официальными в Европейском союзе. В том числе речь шла о преподавании в средней школе на русском языке.
Комиссия не настаивает на изменении статьи закона, но рекомендует Украине принять меры по недопущению дискриминации языков национальных меньшинств.
В ЕС заявили, что Киев должен учесть рекомендации Венецианской комиссии относительно закона "Об образовании".
14 декабря министр образования Украины Лилия Гриневич отметила, что Украина продолжит искать правильную модель обучения для представителей национальных меньшинств.
В Минобразования сообщили 1 февраля, что согласны отложить имплементацию языковой статьи закона "Об образовании" до 2023 года.
