Такие символы, как флаг и гимн Украины, признаны официально и охраняются Конституцией, но есть и традиционная символика народа, не утвержденная документами, но являющаяся таким же национальным атрибутом. Отношение к калине испокон веков в Украине было трепетным и уважительным.
Древние славяне считали калину символом возрождения жизни, ее непрерывности. Само название "калина" связано с названием солнца – Коло, ее ягоды и косточки такие же круглые, как небесное светило.
В древности люди жили по солнцу: встречали рассвет и провожали закат, а потому на старте дня и в его финале солнце для них было красным. Отсюда и ассоциации с калиновыми плодами.
Цвет ягод также ассоциировался с кровью. А потому деревья, высаженные возле дома, были символом семьи, ее сплоченности. Ягоды калины принимали как эликсир против многих болезней.
А чтобы стать еще красивее, девушки вплетали гроздья калины в волосы и венки, соком ее ягод красили губы и подрумянивали щеки.
Калину воспринимали как дерево, растущее там, где царят мир, покой, счастье и радость. Потому знаком тревоги и беды была сломанная, увядшая калина.
"Ой у лузі червона калина похилилася,
Чогось наша славна Україна зажурилася.
А ми тую червону калину підіймемо.
А ми нашу славну Україну розвеселимо!" – поется в одной из известнейших украинских песен.
На полотне вышиванок и рушников часто изображали дерево калины или ее гроздья с сидящими на верхушках птицами – посланниками мира, приносящими счастье и добрые вести. Эти птицы, согласно древним верованиям, связывали миры мертвых и живых – делали их звеньями одной цепи. Калина воспринималась как дерево крови, рода, оно было символом связи поколений и гордости за своих предков.