+19 Киев
"Сегодня я объявляю о выделении $800 млн на дальнейшее усиление способности Украины вести боевые действия на востоке, в регионе Донбасс", – сказал Байден.
Он сообщил, что новый пакет будет включать в себя тяжелую артиллерию, гаубицы и тактические беспилотники, а также боеприпасы.
Today, I am announcing another * 800 million to further augment Ukraine’s ability to fight in the East.
— President Biden (@POTUS) April 21, 2022
This package will include heavy artillery weapons, dozens of howitzers, and 144,000 rounds of ammunition to go with them. It also includes more tactical drones.
"Огромные свидетельства военных преступлений и зверств против украинского народа очевидны всему миру. Сейчас они [россияне] переориентировали кампанию на захват новых территорий на востоке Украины. Мы находимся сейчас в критическом промежутке времени, когда они собираются подготовить почву для следующей стадии этой войны. США, наши союзники и партнеры максимально оперативно действуют, чтобы оказать поддержку Украине в виде военной помощи", – сказал президент Соединенных Штатов.
Он добавил, что США также делятся и будут продолжать делиться с Украиной важными оперативными разведданными, помогающими ей противостоять российской агрессии.
Байден обратил внимание, что предыдущий пакет военной помощи на $800 млн США выделили Украине только на прошлой неделе. В него входили артиллерийские системы, БТР и другое оборудование. Он подчеркнул, что США уже поставили Украине беспилотники, радарные системы и "10 противотанковых систем на каждый российский танк".
In the past two months, we have moved weapons and equipment to Ukraine at record speed. The United States alone has provided 10 anti-armor systems for every one Russian tank that is in Ukraine.
— President Biden (@POTUS) April 21, 2022
По информации CNN, объявленный сегодня пакет военной помощи – последний, который может выделить президент США в рамках своих полномочий из запасов Пентагона. Выделение дополнительных средств на вооружение для Украины должен одобрить Конгресс.
В ходе выступления Байден пообещал, что обратится к Конгрессу с официальным запросом об утверждении дополнительного финансирования.
"Чтобы поддержать Украину во время этой борьбы, на следующей неделе мне придется направить в Конгресс дополнительный бюджетный запрос, чтобы обеспечить бесперебойную поставку оружия и боеприпасов храбрым украинским воинам и продолжить оказание экономической помощи украинскому народу", – сказал Байден.
Он поблагодарил американских налогоплательщиков и военных за их вклад в помощь Украине, а также отметил, что США действуют как посредник в предоставлении помощи Украине от других стран, и привел в пример систему противовоздушной обороны С-300 от Словакии, которую Украина получила с помощью США.
Говоря о важности оказания помощи Украине, Байден перефразировал высказывание бывшего президента США Теодора Рузвельта о "политике большой дубинки", сказав: "Иногда надо говорить мягко и нести большое копье (javelin)".
