Российский проект резолюции получил пять голосов за (Китай, Габон, Мозамбик, Россия и Объединенные Арабские Эмираты) и четыре голоса против (Франция, Япония, Великобритания и США) при шести воздержавшихся (Албания, Бразилия, Эквадор, Гана, Мальта и Швейцария). Для принятия резолюции было необходимо как минимум девять голосов за.
Постпред США Линда Томас-Гринфилд пояснила, что ее страна не может поддержать российский проект резолюции, поскольку он игнорирует терроризм ХАМАС и "бесчестит жертв". Томас-Гринфилд осудила ХАМАС за убийства мирных жителей, захват заложников, в том числе американских граждан, и убийство семей, а также за то, что действия организации привели к тяжелому гуманитарному кризису, с которым столкнулся сектор Газа.
"Не сумев осудить ХАМАС, Россия прикрывает террористическую группу, которая жестоко обращается с невинными мирными жителями. Это возмутительно, лицемерно и неоправданно... Мы не можем позволить этому совету несправедливо перекладывать вину на Израиль и оправдывать ХАМАС за десятилетия его жестокости", – сказала она.
Представительство Британии в ООН также пояснило в Twitter, что не может поддержать резолюцию, в которой не осуждаются теракты ХАМАС.
The Security Council cannot ignore the largest terror attack in Israel’s history.
We could not support Russia’s resolution which fails to condemn Hamas’ terror attacks.
The UK is working to get aid into Gaza to address the acute humanitarian crisis.
⬇️Explanation of vote.⬇️
Постпред России Василий Небензя заявил, что в отклонении резолюции виноваты "корыстные намерения западного блока". По его мнению, делегации западных стран "растоптали надежды" на то, что Совбез положит конец насилию.
Постоянный наблюдатель при ООН от государства-наблюдателя Палестины Рияд Мансур призвал Совет Безопасности руководствоваться принципами международного права "без исключений". По его словам, в Газе происходит не военная операция, а полномасштабное нападение и уничтожение мирных жителей.
"Не посылайте сигналы о том, что жизни палестинцев не имеют значения. Не смейте говорить, что Израиль не несет ответственности за бомбы, которые он сбрасывает им на головы", – заявил он.
В то же время постоянный представитель Израиля при ООН Гилад Эрдан призвал Совбез полностью поддержать право Израиля на самооборону и немедленно и безоговорочно потребовать освобождения всех заложников, а также объявить ХАМАС террористической организацией и привлечь его к полной и исключительной ответственности за ситуацию в секторе Газа.
По словам Эрдана, Совет Безопасности переживает один из самых важных моментов в своей истории, "момент истины, который покажет человечеству, является ли само его существование легитимным".
Он подчеркнул, что ХАМАС руководствуется идеологией, "не отличающейся от нацистской", ясно изложенной в ее уставе, призывающем к уничтожению Израиля. "ХАМАС – это не политическая организация, это террористическая организация", – сказал посол.
Постпред Украины в ООН Сергей Кислица предположил в Twitter, что причиной торопливого внесения российской резолюции стал анонс визита в Израиль президента США Джо Байдена.
"Посланник Путина ночью поспешно поставил свой проект на голосование, даже хорошо зная, что это пропагандистский эрзац", – отметил Кислица.
Russia has used UNSC for crude narrow interest of the dictatorship in Kremlin. Biden’s visit to Israel is a reason putin’s envoy hastily put his draft to a vote 2night even knowing well it’s a propaganda ersatz. Many put hope on Brazilian UNSC President https://t.co/8VxPMv0zoA
— Sergiy Kyslytsya 🇺🇦 (@SergiyKyslytsya) October 17, 2023По словам постпреда Великобритании в ООН Барбары Вудворд, поскольку российская резолюция отклонена, переговоры продолжатся по альтернативной бразильской резолюции, сообщает AP.
Бразильский проект также "решительно осуждает любое насилие и военные действия против гражданского населения и все террористические акты", а также призывает к "гуманитарным паузам". Но он, кроме того, "безоговорочно отвергает и осуждает отвратительные террористические атаки ХАМАС", начавшиеся 7 октября, отмечает агентство.
AP обращает внимание, что Россия еще 16 октября, "очевидно, ожидая отклонения своей резолюции", предложила две поправки к бразильскому проекту. Небензя заявил журналистам, что поправки обеспечат резолюции "баланс".
Одна из них добавит призыв "к немедленному, прочному и полностью соблюдаемому гуманитарному прекращению огня". Вторая предложенная поправка "также однозначно осуждает неизбирательные нападения на гражданских лиц, а также на гражданские объекты в секторе Газа, лишающие гражданское население средств, необходимых для его выживания, в нарушение международного права".
Их будут голосовать до того, как вся бразильская резолюция будет поставлена на голосование.