Война в Украине

В Китае подвергли цензуре антивоенное выступление на церемонии открытия Паралимпиады в Пекине – CNN 

5 марта 2022, 08.23
Антивоенную часть речи Парсонса в Китае не перевели Фото: ЕРА

На состоявшейся 4 марта церемонии открытия Паралимпийских игр в Пекине государственное телевидение Китая не перевело своим зрителям часть выступления президента Международного паралимпийского комитета Эндрю Парсонса, в которой шла речь о мире. Об этом сообщает CNN.

Парсонс сказал, что он "в ужасе от того, что сейчас происходит в мире", и заявил, что ХХІ век является временем "не войны и ненависти", а диалога и дипломатии.

Китайский телеканал CCTV, транслировавший открытие Паралимпиады в прямом эфире, не перевел эту часть речи Парсонса и снизил громкость, прекращали работу также переводчики на жестовый язык, отмечает CNN.

Подвергся цензуре и эпизод с представлением украинской делегации. Парсонс аплодировал украинским спортсменам, однако китайский гостелеканал вместо этого показывал телезрителям общий план спортивной арены.

Китай избегает каких-либо заявлений об осуждении России за вторжение в Украину.

Международный олимпийский комитет требовал от России прекратить нарушать олимпийское перемирие, которое заканчивается через неделю после завершения Паралимпиады. Эти игры проходят с 4 марта по 13 марта.

Спортсменам из России и Беларуси запретили выступать на соревнованиях под флагами этих стран.

Контекст

СВЕЖИЕ НОВОСТИ

Больше новостей