+2 Киев
Министр перечислил некоторые из них: что Украина якобы "не может отвоевать всю территорию, включая Крым", хотя уже неоднократно демонстрировала свои возможности при западной поддержке оружием, что Россия "непобедима" (притом что союзники Украины задействовали еще только небольшую часть ресурсов) и что Россия якобы может устать от войны и захотеть начать переговоры.
Myth 1: Ukraine is unable to win back all territory including Crimea.
Reality: Ukrainians have shown repeatedly that they can restore territorial integrity, given the necessary weapons and training. Our support can be decisive. The ball is in our court. Ukraine can win.
"Цели Путина не изменились. Он все еще верит, что сможет их достичь. Он пойдет на перемирие только как на тайм-аут перед следующей агрессией. Он будет продолжать разжигать конфликт. Он объявил крестовый поход, поэтому не может остановиться", – заявил глава МИД Литвы.
Myth 3: Russia will get tired and want to settle.
Reality: Putin's goals have not changed. He still believes he can achieve them. He will only settle as a timeout before the next aggression. He will keep reigniting the conflict. He announced a crusade, so he cannot stop.
Он также вспомнил о тезисе, что Крым – "красная линия для Путина".
"Путин объявил много красных линий. Он пригрозил огромными последствиями, если союзники Украины пришлют хоть какую-то помощь, но его красные линии продолжают испаряться. Границы, согласованные на международном уровне, должны соблюдаться без страха. Крым – это Украина", – подчеркнул Ландсбергис.
Он также заявил, что возвращение к обычному ведению дел (business as usual) с Путиным невозможно, поскольку тот считает предложения мира слабостью и использует их против Запада.
Myth 5: We can go back to business as usual with Putin.
Reality: Putin is far too heavily invested in his crusade against the West. He cannot turn back. He sees our peace offerings as weakness and uses them against us. He should be in court, not in power.
Политик не согласился с тезисом, что все войны заканчиваются переговорами.
"Вторая мировая война не закончилась переговорами. Мир может быть устойчивым только тогда, когда Путин будет побежден. Продолжение переговоров с Путиным приведет лишь к повторению конфликта. Быстрая, полная победа – единственная гарантия длительного мира", – написал Ландсбергис, добавив, что Путин должен быть "в суде, а не при власти".
Министр подчеркнул также, что настоящий мир в Украине, равно как и в соседних странах Балтии и Польше, возможен только при условии возвращения под украинский контроль всех захваченных Россией территорий.
"Все просто: мир означает соблюдение границ... Заставлять Украину предать часть своих граждан не будет справедливо и не принесет мир. Такие "договоренности" только закладывают основы следующего конфликта. Именно поэтому мы просим союзников Украины полностью посвятить себя полной победе Украины. Это единственный верный вариант", – подытожил он.
Myth 7: The Baltics and Poland only want revenge.
Reality: After centuries of Russian aggression we want security. We know we cannot expect security without a just and lasting peace in Ukraine.
It's simple: Peace means respecting borders.
