Мельник подчеркнул, что он создавал все "потом и кровью".
В частности, замглавы МИД Украины считает "непростительной ошибкой" Макеева его отсутствие на традиционной церемонии возложения венков к мемориалу в Тиргартене 8 мая, а также то, что нынешний посол "выбросил в помойку" "давнюю просьбу" об установке в Берлине мемориала украинцам, ставшим жертвами нацистского террора.
Мельник подчеркнул, что подобный мемориал для поляков есть, и назвал происходящее "пощечиной для предков".
"Німецька хвиля" отмечает, что в том же интервью Мельник "вместо того, чтобы с высокомерной раздражительностью во все горло без остановки чирикать, господину Макееву следовало бы более серьезно относиться к обоснованной критике из Киева".
"Ему следует поднять свой зад, наконец заговорить во весь голос и добиться результатов в таких жизненно важных вопросах, как немецкие истребители и военные корабли, а также вступление в НАТО", – считает замглавы МИД Украины.
Мельник с 2014 года занимал должность посла Украины в Германии. 9 июля 2022 года президент Украины Владимир Зеленский уволил его с должности посла, но он продолжал исполнять полномочия до середины октября, когда был назначен новый посол Алексей Макеев.
Мельник публично критиковал нерешительную политику Берлина с начала полномасштабного вторжения РФ в Украину, сделав ряд резких и резонансных высказываний. В частности, в мае 2022 года в интервью немецкому агентству dpa он резко высказался в адрес канцлера Германии Олафа Шольца из-за его отказа ехать в Украину, назвав его "обиженной ливерной колбасой". Впоследствии Мельник планировал извиниться перед Шольцем.
20 июля посол ответил в Twitter премьеру немецкой земли Саксония Михаэлю Кречмеру, который предложил "заморозить" полномасштабную войну России против Украины. Мельник написал, что украинцы выступают за то, чтобы "засунуть в морозилку" голову Кречмера, чтобы заморозить его "пылкие фантазии о России". "Ваше постоянное попустительство военному преступнику Путину вызывает отвращение", – заявил дипломат.